Nel frattempo il conteggio ha denominato insieme i suoi uomini a Bruges e li ha ottenuti pronti per la battaglia; ma la gente di Bruges era così sicura facilmente di distruggere il piccolo esercito di Gand che non avrebbero aspettato gli ordini, ma fuori di gridare marciato e di canto e di rendere allegro.
[Illustrazione: I BURGHERS PREPARANO DIFENDERE LA LORO CITTÀ.]
Mentre la loro colonna ha marciato lungo la strada di questo modo rumoroso, “i burghers noiosi„ di Gand hanno balzato improvvisamente su loro, gridando, “Gand! Gand!„
La carica era così improvvisa e così feroce che la gente di Bruges ha condotto ed ha fuggito in un panico verso la città, con gli uomini del Van Artevelde ai loro talloni nell'inseguimento caldo. Le truppe normali del conteggio hanno provato a prendere posizione, ma i burghers di Gand sono venuto su loro così furioso che anche sono stato presi dal panico e fuggiti. Il conteggio egli stesso ha funzionato con il tutto suo potrebbe e non appena ha entrato nella città lui ha ordinato i cancelli per essere chiuso. Era così ansioso di conservarsi dalla furia dei soldati del Van Artevelde che ha voluto chiudere i cancelli immediatamente e lasciare quelli della sua propria gente che era ancora all'esterno al loro destino. Ma era già troppo tardi. La colonna del Van Artevelde aveva seguito la folla di ritirata così velocemente che già aveva spinto la relativa testa nella città e nessun stava guidando esso indietro. I cinque mila “burghers noiosi,„ con le loro spade a le loro mani e “Gand ancora gridante!„ sciamato in Bruges ed ha preso rapidamente il possesso della città. L'esercito del conteggio assolutamente è stato diretto e sparso stato ed il conteggio egli stesso sarebbe preso stato il prigioniero se uno dei burghers di Gand non lo avesse nascosto e non lo avesse aiutato a fuoriuscire dalla città.
