“Era il Ma'm'selle Meelair, quella giovane signora,--non molto i giovani, ma il active gradicono il più giovane,--quello che ho condotto l'anno scorso giù il gran Decharge a Chicoutimi, dopo che eravate andato via. Ha detto che ha conosciuto intimamente il m'sieu. Senza dubbio gli avete un buon ricordo?„
Ho ammesso una conoscenza con la signora. Era il presidente di parecchie società per agitazione etica--una donna lunga, con i capelli di scarsità ed occhiali e una grande sete per tè; non molto buon in una canoa, ma sempre nel volere fare funzionare i rapids ed entrare in posti pericolosi e comunicare continuamente. Sì; quello deve essere quello. Non era un amico mio del petto, parlare esattamente, ma io la ha ricordata bene.
“Bene, allora, m'sieu',„ Patrick continuato, “era questo demoiselle che ha cambi ideaare circa il fumo. Ma non in un momento, capite; era un lavoro dei quattro giorni ed ha parlato molto.
“Il primo giorno era alla Camera dell'isola; stavamo pescando a traina per ouananiche e non era piacevole, dato che ha perso molti dei pesci. Stavo fumando alla poppa della canoa ed ha detto che il tabacco era un'erbaccia ripugnante, quello che si è sviluppato nel giardino del diavolo e quello ha sentito l'odore di difettoso, terribile Male e quello ha fatto il malato dell'aria e quello neppure il maiale non lo mangierebbe. “
Potrei immaginare la costernazione del Patrick mentre ha ascoltato questo dissertazione; per nel suo senso era sensibile come donna e piuttosto sarebbe stato ribaltamento in sua canoa che si sono esposti al rimprovero dell'offesa qualunque dei suoi patroni da comportamento sgradevole o sconveniente.
“Che cosa ha fatto allora fate, picchiettio?„ Ho chiesto.
“Certamente ho messo fuori il tubo--che cosa potrei fare al contrario? Ma ho pensato che che cosa il demoiselle Meelair ha detto era molto sconosciuto e non allineo--esattamente; per ho veduto spesso il tabacco svilupparmi e si genera dalla terra come il frumento o i fagioli ed ha a volte bei fogli, vasto e verde, con un fiore rosso alla parte superiore. Il buon dio induce le erbacce ripugnanti a svilupparsi come quella? Non sono tutto il pulite che ha fatto? La patata--non è ripugnante. E la cipolla? Ha un forte odore; ma demoiselle Meelair ha mangiato gran parte della cipolla--quando eravamo non alla Camera dell'isola, ma nell'accampamento.
