Il bazar di Stambul contiene molto inoltre. Dal lato nordico è una linea di vecchi caravanserais, costruzioni di pietra voluminose di parecchi piani, con le gallerie, i passaggi e le stanze e con una grande seduta pubblica nel centro. Qui ricorrono i commercianti all'ingrosso e qui sono i loro magazzini e stock. Infine, i caffè e le mangiare-case sono trovati nelle vie scavate una galleria, nei bagni e nelle piccole oratorie, di modo che un uomo può passare la sua giornata nel bazar senza avere bisogno di andare a casa. Può ottenere tutti che voglia nelle vicinanze del suo negozio. NOTE A PIÈ DI PAGINA:
[1] “il Pasha„ è un titolo onorario fornito ai funzionari di alto Rank Turchia e nell'Egitto, quanto i regolatori delle province, i comandanti militari, ecc.
[2] Un indumento portato durante il Levant, consistente di un abito lungo fissato da una cintura ed avente manicotti raggiungere sotto le mani.
[3] “Un droshky„ è un carrello basso, a quattro ruote, aperto, maneggiante per il noleggio. La parola è russa.
II
CONSTANTINOPLE A TEHERAN (1905)
IL MAR NERO
Assistito dai cavass [4] dell'ambasciata svedese, Ali anziano, ho guidato giù al quay su una mattina fresca e piena di sole di ottobre, ha caricato tutte le mie scatole a bordo di un caique ed è stato remato dai quattro uomo fuori al Bosporus fra i vasi di navigazione, i vapori e gli yacht ancorati. Sull'arrivare alla via di accesso principale di grande vapore russo, ho atteso fino a seguirgli tutti i miei bagagli sicuri a bordo ed allora.
L'ancoraggio è pesato, l'elica comincia a girare ed il vaso dirige un corso verso il nord attraverso il Bosporus. Con i miei campo-vetri mi deposito giù su un banco nella poppa e prendo l'addio del capitale turco. Quanto grande, quanto indimenticabile è questa scena! Il bianco, minareti graziosi spara fino a cielo dal mare delle case e cipressi--alto, grave e diritto come re--inoltre sembrare precisare ai bambini di terra il senso al paradiso. Dappertutto le case montano in su le colline, variate come le file delle sedi in un teatro. Il tutto è come un circo gigantesco con una sala per più di milione Turchi e l'arena è l'acqua blu del Bosporus.
Il vapore li trasporta implacabile da questa immagine charming. Mentre i sogni si sbiadicono via nella notte, in modo da nella città bianca è celato dai primi promontories. Allora cambio il mio posto e guardo avanti. Forse la vista è ancor più bella in questo senso. Il suono è come un fiume fra i puntelli ripidi e rocciosi, ma nella bocca di ogni valle e laddove il margine del puntello è ville bianche del basamento e piane e palazzi, villaggi, pareti e rovine, giardini e boschetti. Il Bosporus è di lunghezza a mala pena venti miglia. In alcuni posti la relativa larghezza è di meno che un terzo di un miglio, in altri due terzi. I vecchi aereo-alberi spandono le loro parti superiori sopra i prati freschi e gli allori, le castagne, le noci e le querce permettono la tonalità profonda. I delfini bianchi scremano lungo l'acqua e una scuola delle focene segue come conseguenza della barca, aspettante i rifiuti dalla cambusa del cuoco. Sono scure, molli e lisciano, le loro parti posteriori che lucidano come il metallo e possono essere vedute facilmente parecchi piedi sotto la superficie. Una singola falda dell'aletta di coda dà loro un impulso tremendo e vengono fino alla superficie come le frecce scaricate dai dei del mare e descrivono i bei somersaults fra le onde. Potrebbero sorpassarle facilmente se gradicessero, ma si soddisfanno con la fine seguente dietro noi ora dopo l'ora.
