“Argento?„ ha detto una voce.
“Argento? No, naturalmente non. Lo pensate state offrendo per una ragazza del negro, sciocco? Oro, uomo, oro! Trenta once di oro e pagamento da fare sul chiodo.„
Ci era un gemito di disappunto ed un ruffiano ha gridato fuori:
“Che cosa siamo colleghi poveri da fare? Trenta once per un inizio! Dove è la nostra probabilità?„
“Che cosa siete da fare? Perché, funzionare duro alla vostra professione e sviluppar ricco, naturalmente! Supponete che questi premi siano per i poveri? Ora allora, la fiera è aperta. Chi offre per la ragazza bianca Juanna? Trenta once è offerta. Che avanzamento, che avanzamento?„
“Trentacinque,„ ha detto un piccolo uomo wizened con una tosse intensa, che è sembrato più adatta per una sepoltura che nuziale.
“Quaranta!„ ha gridato un altro, un arabo di razza dell'apparenza signorile e l'espressione saturnine, che desiderassero aggiungere al suo harem.
“Quarantacinque,„ hanno risposto all'uomo wizened.
Allora l'arabo ha offerto cinquanta e per un istante è sembrato che questi due soli fossero competitori. Quando le offerte avévano raggiunto settanta once “il Allah mormorato arabo!„ ed ha dato in su. Lui preferred aspettare i houris.
“Batterla giù,„ hanno detto l'uomo wizened, “lei è miei.„
“Tenere su una punta, il mio piccolo amico,„ ha detto il grande Portugee, Xavier, che aveva passato il Watergate prima di Leonard e dei suoi compagni. “Sto andando ora cominciare. Settantacinque.„
“Ottanta,„ hanno detto il piccolo uomo.
“Ottantacinque,„ hanno risposto a Xavier.
“Novanta,„ ha gridato l'altro.
“Novantacinque,„ ha detto Xavier.
“Cento,„ ha urlato il piccolo uomo, schioccante le sue barrette.
“Cento cinque,„ ha risposto Xavier, ricoprente trionfalmente suo offerto.
Allora con una maledizione il suo antagonista ha dato in su inoltre e la calca ha gridato, pensando che Xavier avesse vinto.
“Batterla giù, Pereira,„ ha detto Xavier alla sua girata, poichè ha esaminato il suo premio con indifferenza commovente.
“Attendere un momento,„ messo in Leonard, parlante per la prima volta. “Sto andando ora cominciare. Cento dieci.„
Il gran numero ha gridato ancora, il concorso stava sviluppando emozionante. Xavier ha brillato a Leonard ed ha morso le sue barrette con la collera. Era molto vicino al suo limite di dispendio possibile.
“Ora allora,„ ha gridato Pereira, leccare le sue labbra per la gioia, poiché il prezzo già aveva fatto funzionare venti once superiore a ha preveduto, “ora allora, amico Xavier, sono io per battere giù questa bellezza al capitano più sconosciuto Pierre? Suona mólto, ma è poco costosa al prezzo, la sporcizia - a buon mercato. Esaminarla ed offrire in su. Ma mente, è contanti si scola--nessun accreditamento, no, non per un'oncia.„