“Sono chiamato Soa e cerco il succour per uno chi amo e chi è nell'afflizione irritata. Il mio signore ascolterà il mio racconto?„
“Parlare sopra,„ ha detto Leonard.
Allora la donna si è accovacciata giù prima di lui ed ha raccontato questa storia.
CAPITOLO VI
IL RACCONTO DI SOA
“Il mio signore, I, Soa, il servo di un uomo bianco, un commerciante che vive sulla banca procedere di Zambesi dei circa quattro giorni dal quindi, avendo una casa là che ha costruito molti anni fa.„
“Come è l'uomo bianco chiamato?„ a Leonard chiesto.
“Le persone di colore lo denominano Mavoom, ma il suo nome bianco è Rodd. È un buon padrone e nessun uomo comune, ma ha questo difetto, che è occasionalmente ubriaco. Venti anni fa o più Mavoom, il mio signore, ha sposato una donna bianca, un Portoghese di cui il padre ha abitato alla baia di Delagoa e che era bello, ah! bello. Allora si è depositato sulla banca dello Zambesi ed è diventato un commerciante, costruente la casa in cui è ora, o piuttosto dove le relative rovine sono. Qui la sua moglie morta nel parto; sì, è morto nelle mie armi ed era io che ha elevato la sua figlia Juanna, tendendola dalla culla a questo giorno.
“Ora, dopo la morte della sua moglie Mavoom è diventato più ubriaco. Eppure, quando non è in liquore è molto intelligente e un buon commerciante e varie volte che ha raccolto l'avorio e piume ed oro degno molti soldi ed inoltre ha allevato il bestiame dalle centinaia. Allora direbbe che deve lasciare la regione selvaggia ed andare ad un altro paese attraverso l'acqua, io sa non dove, quel paese da dove gli inglesi vengono.
“Ha cominciato due volte andare ed I con lui e la sua figlia Juanna, la mia padrona, che è chiamata lo Shepherdess di cielo dalle persone di colore, perché pensano che avesse il regalo di previsione della pioggia. Ma una volta che Mavoom si arrestasse in una città, a Durban in natale ed ottenere potabile ha giocato via tutti i suoi soldi in mese ed una volta che li perdesse in un fiume, la barca che è overset da un fiume-cavallo e l'avorio e l'oro che affondano dalla vista. Eppure, l'ultima volta che lo ha iniziato ha lasciato la sua figlia, lo Shepherdess, a Durban e là lei ha rimanere per tre anni che impara quelle cose che le donne bianche conoscono, dato che è molto intelligente, intelligente come è bella e buona. Ora, dato che quasi due anni è stata posteriore allo stabilimento, dato che è venuto alla baia di Delagoa in una nave ed alla I con lei e Mavoom li ha incontrati.
