Alcune ore più successivamente ed il pranzo è sopra nel più grande corridoio. Tutti i servi sono andato tranne la lontra, che si è vestita nei basamenti bianchi del grembiule dietro la sedia del suo padrone. Non ci è presente dell'azienda salvo il sig. Wallace, che ha rinviato appena da un'altra spedizione africana e si siede sorridere e osservatore, il suo monocolo riparato nel suo occhio a partire da tempo antico. Juanna è allineato nel vestito da sera pieno, tuttavia e nelle fiammate vermiglie della grande stella sul suo seno.
“Perché ottenerlo la pietra rossa sopra stasera, madre?„ chiede al suo figlio più anziano Thomas, che con le sue due sorelle sia sceso abbandonare.
“Hush, caro,„ risponde a, mentre la lontra avanza a quel basamento su cui la bibbia è concatenata, tenente un vetro riempito di orificio in sua mano.
“Deliverer e Shepherdess,„ dice, parlando in Sisutu, “questo giorno undici anni di Baas andati Tom morto fuori laggiù; I, che beve il vino ma una volta all'anno, bevanda alla memoria dei Baas Tom ed alla nostra riunione felice con lui nella Camera dell'oro del Gran-Grande„; ed inghiottire l'orificio con una singola lontra di gulp getta il vetro dietro lui, frantumandolo sul pavimento.
“Amen,„ dice Leonard. “Ora, amore, il vostro pane tostato.„
“Bevo alla memoria di Francisco che è morto conservarla,„ dico Juanna in una voce bassa.
“Amen,„ ripete il suo marito.
Per un momento ci è silenzio, dato che Leonard non dà pane tostato; allora il ragazzo Thomas alza il suoi vetro e grida,
“E bevo a Olfan, il re della gente della foschia ed alla lontra, che ha ucciso il Serpente-dio e quale amo il meglio di tutti. La madre, può lontra ottenere il germoglio e la corda e raccontarci la storia di come ha trascinato voi ed il padre sul ghiaccio-ponticello?„
