Hubert van Eyck è morto in 1426 e l'immagine è stata rifinita da sua fratello minore John, di cui di vita, benchè più sia conosciuto che di Hubert, non dobbiamo qui ripetere i particolari. Molte delle sue immagini ancora esistono ed il più deliziosi di loro per noi sono i suoi ritratti. Non era il primo uomo per verniciare i buoni ritratti, ma pochi artisti hanno verniciato mai le migliori somiglianze. Sembra evidente che la gente nelle sue immagini sia “simile come possono fissare,„ senza la grinza o graffiare di sinistra fuori. I ritratti in giorni più in anticipo che questi raramente sono stati verniciati nel loro proprio interesse soli. Un uomo pio che ha voluto presentare il altar-piece o una finestra di stained-glass ad una chiesa avrebbe modestamente sua propria immagine introdotta in un angolo. Dai gradi tali ritratti si sono sviluppati nel formato ed in scala ed i san vicini hanno diminuito, lavorare infine ai san sono stati omessi ed il ritratto si è levato in piedi da solo. Allora è venuto circa una quell'tal immagine è stato appeso nella casa del relativo proprietario piuttosto che in una chiesa. Uno di migliori ritratti John van Eyck verniciato mai è a Bruges--la somiglianza della sua moglie. Il pannello è stato scoperto circa cinquanta anni fa nel mercato di Bruges, in cui un'anziana stava utilizzandole la parte posteriore per pelare le anguille sopra; ma l'immagine era stata verniciata così bene che neppure questo malato-uso non la ha rovinata. La signora era una donna fiamminga molto normale senza bellezza della caratteristica o dell'espressione, ma John ha rivelato così chiaro il suo carattere che esaminare la sua somiglianza è di conoscerla. È effettivamente un salto lungo dal Richard II. di cinquanta anni prima, con la relativa rappresentazione del profilo di una gioventù, a questa ampia realizzazione del carattere della donna matura.
