Quando il simbolo da cui il nostro impulso è stimolato è lingua reale, è ancora più difficile da non confondere l'associazione impressionabile acquistata con il processo completo dell'illazione logica. Poiché uno degli effetti di quei suoni e segni che denominiamo lingua è di stimolare in noi un processo di pensiero logico intenzionale tendiamo ad ignorare tutti gli loro altri effetti. Niente è più facile di fare una descrizione dell'uso logico della lingua, la rottura in su dall'astrazione di un pacco di sensazioni--la sua memoria, per esempio, di una persona reale; la selezione di singola qualità--kingship, per esempio--compartecipe da altri tali pacchi delle sensazioni, dare a quella qualità del re nome e dell'uso del nome permetterci di ripetere il processo dell'astrazione. Quando stiamo provando coscientemente a ragionare correttamente mediante l'uso della lingua tutta questa accade, appena poichè avrebbe accaduto se non abbiamo evoluto l'uso della voce-lingua affatto e stava tentando di costruire una logica valida con colori e modelli ed immagini. Ma tutto il manuale della psicologia spiegherà perché erra, sia dall'eccesso che dal difetto, se preso come a descrizione di quello che realmente accade quando la lingua è usata allo scopo di stimolarli ad azione.
Effettivamente “gli psicologi dello ottone-strumento,„ chi fanno tale lavoro eccellente nei loro laboratori, hanno inventato un esperimento sull'effetto delle parole significative che ogni può provare per sè. Lasciarlo convincere un amico a scrivere nelle grandi lettere sulle carte un le serie di termini politici comuni, le nazioni, i partiti, principi e così via. Lasciarlo allora sedersi prima che i decimi della registrazione della vigilanza dei secondi, risultino le carte ed esercitar nell'osservazione delle associazioni che successivamente entrano in suo coscienza. Le prime associazioni rivelarici saranno automatiche ed ovviamente “illogico.„ Se la parola è “l'Inghilterra„ il bianco ed i contrassegni neri sulla carta, se lo sperimentatore è “un visualiser,„ prodotti immediatamente un'immagine di un certo genere accompagnato da una reazione impressionabile cosciente vaga e mezza di affetto, forse, o ansia, o il ricordo di pensiero imbarazzato. Se lo sperimentatore è “audile,„ i contrassegni prima chiamata su un'immagine sana chiara con cui la a come la reazione impressionabile può essere collegata. Sono “un visualiser,„ e l'immagine nel mio caso era un profilo triangolare vago. Altri “visualisers„ hanno descritto a me l'immagine di una bandiera rossa, o di un campo di verde (veduto da una ferrovia carrello), come denominato automaticamente in su dalla parola Inghilterra. Dopo l'immagine automatica del suono o dell'immagine ed il relativo accompagnamento impressionabile puramente automatico viene “il significato„ della parola, le cose una sa circa l'Inghilterra, che sono presentate alla memoria tramite un processo semiautomatica inizialmente, ma richiedere prima di esso è esaurita uno sforzo severo. La domanda quanto alla che immagini e sensibilità compariranno in ogni fase, naturalmente, è depositata da tutti i pensieri ed eventi della nostra vita passata, ma compare, nei momenti più in anticipo almeno del esperimento, prima che abbiamo tempo di riflettere o scegliere coscientemente.
