Come abbiamo notato nel passaggio citato dall'introduzione, è illegale affinchè una persona carichi più per c'è ne dei suoi articoli che l'importo specificato nella legge. Di conseguenza, i prezzi sono prezzi non normali, ma massimi. Tuttavia, dai lawgivers imperiali evidentemente ha creduto che le necessità di vita stessero vendende ai tassi esorbitanti, il massimo che hanno riparato erano no maggior molto probabile del prezzo di mercato prevalente. Qui e là, come nel diciannovesimo capitolo del documento, il testo è dato in ridurre in pani da due o più posti. In tali casi i prezzi sono gli stessi, di modo che nessun permesso è stato fatto apparentemente per il costo del carrello, anche se con alcuni articoli, come le ostriche ed i pesci di mare, questo articolo deve avere un valore apprezzabile e certamente dovrebbe essere considerato nella riparazione dei prezzi “dei manti britannici„ o “gallico mantelli dei soldati " del capitolo XIX. Le quantità per cui i prezzi sono dati sono così piccole--una pinta di vino, un accoppiamento dei gallinacei, venti lumache, dieci mele, un mazzo di asparago--che evidentemente Diocletian ha avuto “il consumatore finale„ in mente ed ha riparato il prezzo al dettaglio in suo editto. Ciò è fortunato per noi, perché li aiuta ad ottenere al costo della vita nella parte precedente del quarto secolo. Ci è buon motivo per credere che il sistema del baratto sia prevalso molto più generalmente a quel tempo che esso fa oggi. Probabilmente il coltivatore ha scambiato spesso il suoi grano, verdure ed uova per i pattini ed il panno, senza riscuotere o pagare fuori i fondi, di modo che i prezzi dei soldi riparati per i suoi prodotti non lo avrebbero interessato in ogni transazione poichè avrebbero interessato il coltivatore attuale. L'unità di soldi che sono usati durante l'editto è il denarius di rame e fortunatamente il valore di una libbra di oro fine è data come 50.000 denarii. Ciò ripara il valore del denarius come .4352 centesimi, o approssimativamente quattro-decimi di un centesimo. È implicato nell'introduzione che lo scopo della legge sia di proteggere la gente e particolarmente nei soldati, dall'estorsione, ma possibilmente, poichè Bücher ha congetturato, l'imperatore può desiderare effettuare o sollevare il valore del denarius, che stava diminuendo costantemente a causa dell'aggiunta della lega alla moneta. Se questo fosse l'oggetto dell'imperatore, possibilmente il valore del denarius è fissato piuttosto troppo alto, ma probabilmente non supera materialmente il relativo valore di scambio e comunque, i valori relativi degli articoli dati nelle tabelle non sono commovente.
