Non dobbiamo seguire qui la storia dell'assoggettamento dei porti marittimi greci in Italia del sud e della gente al Nord che ha parlato le lingue di non-Corsivo. In tutti questi casi Latino è stato introdotto nel conflitto con le lingue relative a se e la situazione contiene gli elementi un po'diversi da quelle che si presentano nella lotta fra latino ed i dialetti corsivi. Gli ultimi interessavano quasi abbastanza Latino per fornire un certo contributo alla teoria che il Latino è stato modificato tramite il contatto con loro e questa teoria ha trovato i fautori, [4] ma non ci è motivo sufficiente per credere che sia stato materialmente influenzato. Un'illustrazione interessante dell'influenza di Greco sul Latino di vita di tutti i giorni è fornita dal romanzo realistico che Petronius ha scritto verso la metà del primo secolo della nostra era. i caratteri nella sua storia sono Greci e la lingua che parlano è Latino, ma introduce in esso un grande molte parole greche ed ora ed allora un idioma o una costruzione greco.
I Romani, come è ben note, utilizzato due agenzie con grande effetto nel Romanizing il loro territorio recentemente acquistato, cioè, colonie e strade. La politica di spedizione dei colonizzatori per tenere i nuovi distretti definitivamente è stata inserita su nella parte precedente del quarto secolo, quando i cittadini sono stati trasmessi a Antium, a Tarracina e ad altri punti in Latium. All'interno di colonie di questi secoli quindici o venti sono stati stabiliti ai vari punti in Italia centrale. Le considerazioni strategiche hanno determinato la loro posizione e la scelta è stata operata con la grande saggezza. Sutrium e Nepete, sui bordi della foresta di Ciminian, erano “i cancelli di Etruria„; Fregellæ e Interamna hanno ordinato il passaggio del fiume Liris; Tarentum e Rhegium erano orificii dell'entrata importanti, mentre Fucens e Carsioli alba hanno custodetto la linea della strada della valeriana.
