47. Il caso è lo stesso con la...

47. Il caso è lo stesso con la probabilità delle cause, come con quella della probabilità. Ci sono alcune cause, che sono interamente uniforme e costante nella produzione dell'effetto particolare; e nessun caso ha mai ancora trovato di tutto il guasto o irregolarità nel loro funzionamento. Il fuoco ha bruciato sempre e l'acqua ha soffocato ogni creatura umana: La produzione di movimento dall'impulso e dalla gravità è una legge universale, che fino ad ora ha ammesso di nessun'eccezione. Ma ci sono altre cause, che sono state trovate più irregolari ed incerte; né ha il rabarbaro sempre provato un'eliminazione dei fogli inceppati, o oppio un soporific a ogni, che ha preso queste medicine. È allineare, quando qualsiasi venire a mancare di causa di produzione del relativo effetto usuale, i filosofi attribuiscono non questo a tutta l'irregolarità in natura; ma supporre, cause di quel alcune segreto, nella struttura particolare delle parti, hanno impedetto il funzionamento. I nostri reasonings, tuttavia e le conclusioni riguardo all'evento sono gli stessi come se questo principio non abbia avuto posto. Essendo determinando dall'abitudine trasferire il passato al futuro, in tutte le nostre illazioni; dove il passato è stato interamente normale ed uniforme, prevediamo l'evento con la più grande assicurazione e non lasciamo stanza per alcuna supposizione contraria. Ma dove gli effetti differenti sono stati trovati per seguire dalle cause, che sono esattamente a _appearance_ simile, tutti questi vari effetti devono accadere alla mente nel trasferimento del passato al futuro e prendparteono alla nostra considerazione, quando determiniamo probabilità dell'evento. Benchè diamo la preferenza a quella che è stato trovato più usuale e crede che questo effetto esista, non dobbiamo trascurare gli altri effetti, ma dobbiamo assegnare a ciascuno di loro un peso e un'autorità particolari, nella proporzione come la abbiamo trovata per essere più o meno frequente. È più probabile, in quasi ogni paese di Europa, che ci sarà un momento in gennaio gelo, che quel il tempo continuerà aperto durante quel intero mese; benchè questa probabilità vari secondo i climi differenti e si avvicini a ad una certezza nei regni più nordici. Qui allora sembra evidenti, quello, quando trasferiamo il passato al futuro, per determinare l'effetto, che deriverà da tutta la causa, trasferiamo tutti gli eventi differenti, nella stessa proporzione come sono comparso nel passato e concepire uno per esistere cento volte, per cit ad esempioare una volta, altre dieci volte ed un altro. Mentre tantissime viste qui concordano in un evento, lo fortificano e confermano all'immaginazione, generano quel sentimento che denominiamo _belief, _ e diamo al relativo oggetto la preferenza sopra l'evento contrario, che non è sostenuto da un numero uguale degli esperimenti e ricorrono non così frequentemente al pensiero nel trasferimento del passato al futuro. Lasciare tutta la una prova rappresentare questo funzionamento della mente su c'è ne dei sistemi ricevuti di filosofia e sarà ragionevole della difficoltà. Per quanto mi riguarda, la penserò sufficiente, se i suggerimenti attuali eccitano la curiosità dei filosofi e li rendo ragionevoli quanto difettoso tutte le teorie comuni sono nel trattamento di tali oggetti curiosi e tali sublimi.